About our mission
...and what we promoteAlbucasis Specialty Translations is a commercial alias for a single, multi-skilled freelance translator and interpreter from Spain who works on his own but often networks with other professionals to engage in different endeavours just as a translation agency would do, but without their extra costs.
Teaming up with different native, qualified linguists brings up the possibility to offer a better service when dealing with ongoing services such as product line translations, large assignments, multidisciplinary tasks, or conference interpreting, for instance. These are team efforts where leveraging everyone’s experience is arguably the best way to succeed and networking and peer collaboration add up to enable an even better result.
Talented and with a view for detecting needs and providing positive solutions; applying modern technology to share a better working environment, resources, linguistic perceptions and views in a democratic manner while keeping costs under control for everyone’s success and satisfaction.
My forte is dialing in with client needs to deliver quality texts and a comprehensive service.
Among my personal qualifications:
- Certified translator appointed by the Spanish Department of Foreign Affairs for English & French into Spanish and vice-versa.
Degrees:
- B.A. in Applied Languages Europe. John Moores University (Liverpool, England).
- Maîtrise en Langues Étrangères Appliquées Europe (LEA Europe). Université de Provence – Aix-Marseille I (Bouches du Rhône, France).
- Licenciatura en Traducción e Interpretación. Universidad de Granada (Andalusia, Spain). Specialized in Economic & Legal translation (French and English).