Select Page
Albucasis Specialty Translations

Translations under care

…for quality texts are keystone to success!

Naturally

Reach your Spanish-speaking audience

Adding value

Focused on quality. Let your Spanish texts shine!

Coworkers in synergy

Συνέργεια, συνεργάτες

Only by pros

…freelancers, team up!

Specialty Translations

Get your messages conveyed into Spanish with style and appropriateness
l

Sworn Translations

Certified translations from English/French into Spanish and vice-versa

Conference Interpreting

Spanish interpreting for conferences and events

Transcreation & Linguistic Consultancy

Some projects requiere a touch of art. We can address your needs: talk to us about them

Software & Website Localization

Neat texts to support your digital efforts and ensuring a good user experience

Networked Translation Teams

A hub for exacting projects:
cost-effective, value-added services by talented freelancers with high quality standards

Projects and Teamwork

Synergies and self-managing teams for big endeavours
Specialty Translations
Accuracy and quality are crucial in science, technology, law, arts, manufacturing, economics…

If your business is about quality, get conveyed in style and appropriateness to improve your customers’ experience and to reach potential ones.

And if your technology or trade are from the next generation, well honed translations will assist you in making a mark.

(Main language pairs: English, French, Italian, and Portuguese into Spanish)

Conference Interpreting
Language interpreting services provided in several language pairs and in coordination with a quality network of collaborators ready to assist you in conferences and events.
Sworn Translations
Spanish into English/French and viceversa; networked with more translators and interpreters also accredited by the Spanish Ministry of Foreign Affairs for other language pairs.
Transcreation & Linguistic Consultancy
We hone the art of this craft. Quality translations and adaptations will help making the most of your efforts overseas. Natural, fluent and exacting texts are critical to connect with customers: talk to us about your business needs and we will perform our best.
Software & Website Localization
Translations and expert advice to be in tune in with your audience and providing them with good user experience.

We help focusing your messages and accommodating broader targets. We provide special reviews and testing to deliver a top notch, fluent and coherent experience for your customers. We also make the best of a variety of L10n formats and file types to integrate translation services into your workflow.

Networked Translation Teams
…And synergies. For extensive projects we arrange teams of multi-skilled peers including some of the most talented professional Spanish translators and reviewers around. We network exclusively with other freelancers who are professional, native linguists who share a real passion for their craft.

Teams enable early completion dates, working with high volumes, gathering more valuable input, and achieving higher quality standards in a shared effort.

Our Free Software based, open methodology leverages peer group efficiency and enables a cost-effective, value-added service with high quality standards.

A good translation service requires good communication with clients and your work team when there is one. Above all, it demands a constant effort to perceive and convey all that there is in words, concepts, emotions, and experiences.
Ignacio Carretero

Albucasis Specialty Translations

years of professional experience

  • Services aimed for satisfaction :) 101% 101%

Committed to quality...

...and let the world be a brighter place!