Acerca de esta web

Esta web ha sido creada íntegramente mediante herramientas de software libre, concretamente desde la distribución Linux Debian.

Se ha pretendido en todo momento crear una web funcional de carácter informativo que sea visible en el mayor número posible de navegadores. Tal vez no sea la web más moderna de la red en cuanto a diseño, pero hemos preferido elaborarla nosotros mismos partiendo desde cero y con la ayuda un sencillo editor de texto. De este modo hemos conseguido poner a prueba nuestros conocimientos de XHTML y CSS. Ha resultado ser una tarea muy amena y divertida, además de muy enriquecedora.

Los programas que se han utilizado son:

• The GIMP, un potente editor de imágenes. Con este programa se han elaborado el logotipo y el fondo de la página, y se han retocado todos los gráficos que aparecen en la web.

• Quanta +, un práctico editor de HTML - XHTML basado en KDE que además utiliza prácticos plugins que, entre otras funciones permite corregir la sintáxis del código fuente de acuerdo con los estándares marcados por el W3C.

Y éstos son los navegadores en los que se ha probado:

• Mozilla Firefox
• Galeon
• Konqueror, el navegador del entorno KDE
• Dillo, un sencillo navegador escrito en lenguaje C
• Safari, navegador muy utilizado en los ordenadores Macintosh

Esta página se ha diseñado con la finalidad de que sea visible en el mayor número posible de navegadores. Por desgracia, los usuarios de Internet Explorer 6 no podrán ver las imágenes en su formato correcto, ya que aparecerá un fondo blanco donde debería aparecer un fondo transparente mucho más elegante. Esperamos que en sucesivas versiones de dicho navegador se subsane el problema. Para disfrutar de Internet de manera más completa, personalizable y segura, recomendamos la utilización de otros navegadores, como Mozilla Firefox.

Animamos a toda persona interesada a copiar el código fuente de estas páginas para desarrollar su propio sitio web tomando como base nuestro esquema.

Albucasis Traducciones le ofrece un servicio rápido, económico y eficaz de traducción especializada adaptado a las necesidades de su agencia de traducción o de su empresa, en especial para proyectos de gran envergadura. Gracias a nuestras traducciones su empresa conseguirá una imagen comercial seria y competitiva en el mercado.

No deje que una traducción inadecuada hable mal de su empresa o negocio.

Para cualquier consulta o para pedir un presupuesto, escríbanos. Será un placer atenderle.